mgr Jolanta Stępniak
Biblioteka Instytutu Anglistyki
Uniwersytet Warszawski

Zintegrowany katalog anglistyczny POLANKA jest tworzony od 1997 r. (dostępny jest w INTERNET na stronach http://www.bibang.uw.edu.pl), dzięki dofinansowaniu KBN projektu POLANKA. Jego celem było początkowo utworzenie wspólnego katalogu dla 3 bibliotek anglistycznych działających na Uniwersytecie Warszawskim. W 1998 r., dzięki dalszemu dofinansowaniu z KBN, przystąpiono do rozbudowano istniejącego katalogu POLANKA o zbiory 5 bibliotek anglistycznych z: Uniwersytetu Jagiellońskiego, Uniwersystetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Uniwersytetu Śląskiego, oraz Uniwersytetu Opolskiego.
Założenia rozbudowy katalogu POLANKA z wykorzystaniem oprogramowania MAK zostały zaakceptowane przez wszystkie współpracujące biblioteki, mimo że działają one w różnych środowiskach (biblioteki główne na tych uniwersytetach przyjęły systemy : VTLS, HORIZON, SOWA i PROLIB). Wobec takiego zróżnicowania konieczne było przyjęcie jednego oprogramowania, które zapewni możliwość wspólnej prezentacji danych dotyczących bibliotek anglistycznych. Istniejący katalog POLANKA, tworzony w oprogramowaniu MAK daje takie możliwości dzięki rozbudowanym procedurom importu danych pierwotnie wprowadzonych w innych systemach.
Podstawowym celem projektu POLANKA jest budowa zintegrowanego katalogu anglistycznego POLANKA, w tym w szczególności :

• utworzenie centralnej bazy katalogów bibliotek anglistycznych z uwzględnieniem stosowanej w dużych systemach standaryzacji haseł formalnych i rzeczowych (w oparciu o istniejące kartoteki haseł wzorcowych), tworzonej przede wszystkim techniką przeładowywania opisów z istniejących baz danych;
• zorganizowanie systemu przepływu informacji dziedzinowej pomiędzy bibliotekami anglistycznymi w oparciu o wspólną bazę danych o zasobach własnych (dla celów gromadzenia i udostępniania) oraz współpracę w zakresie wykorzystywania zewnętrznych źródeł informacji (doskonalenie działalności informacyjnej prowadzonej na rzecz pracowników i studentów anglistyki);
• zbadanie możliwości i określenie zasad współpracy zintegrowanych systemów bibliotecznych (VTLS, HORIZON, SOWA, PROLIB), dla potrzeb organizowania informacji dziedzinowej bibliotek wydziałowych.